} 05. oktobar 2026. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij svemir! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici s kratkim objasnjenjem astronoma.

05. oktobar 2026.

M 104: Plimni tokovi galaksije Sombrero

Kredit za sliku & autorska prava: Engelbert Vollmer

Objašnjenje: Snimak galaksije Sombrero visoke dubine otkriva iznenađenja. M104 nosi naziv galaksija Sombrero jer pri kraćim ekspozicijama podsjeća na šešir. Ključna karakteristika ove ogromne galaksije je tamni pojas prašine koji okružuje središte diska. Međutim, znatno duža ekspozicija otkriva burnu prošlost kroz svijetli, difuzni oreol koji se proteže daleko izvan centralnog diska i sadrži mnoštvo pojedinačno nerazlučivih zvijezda. Iznenađujuće, unutar te zvjezdane izmaglice uočavaju se strukture koje uključuju dijagonalni prsten. Ove strukture i plimni tokovi pružaju nove dokaze da je M104 imala burnu prošlost te da je zasigurno rezultat sudara i spajanja manjih galaksija. Svjetlosti iz galaksije Sombrero, koja se proteže na oko 150.000 svjetlosnih godina, potrebno je oko 30 miliona godina da stigne do nas. Prikazana fotografija snimljena je tokom sedam dana sredinom 2026. godine iz Namibije.

Sutrašnja slika: Osmijeh




Izvorna stranica: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA zvanično: Amber Straughn Primjenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obavještenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na bosanski jezik povezuje savremenu nauku s bosanskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na bosanski jezik prevode: Amir Selimović & Dipl.Ing.Dr. Lilly Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy