} 07. juli 2026. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij svemir! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici s kratkim objasnjenjem astronoma.

07. juli 2026.

NGC 6188: Zmajevi u sazvježđu Ara

Kredit za sliku & autorska prava: Rod Prazeres

Objašnjenje: Gdje na noćnom nebu možete pronaći zmajeve u borbi? U južnom sazviježđu Oltara (Ara). Naravno, ti zmajevi nisu stvarni, već ih tvore oblaci plina i prašine čiji oblici podsjećaju na mitska bića. Njihov nebeski dom nosi katalošku oznaku NGC 6188 i nalazi se oko 4.000 svjetlosnih godina od nas, blizu ruba velikog molekularnog oblaka. Masivne, mlade zvijezde skrivene u asocijaciji Ara OB1 nastale su na tom području prije svega nekoliko miliona godina. Njihovi zvjezdani vjetrovi i snažno ultraljubičasto zračenje oblikovali su tamne strukture i uzrokovali sjaj magline. Na ovom kosmičkom prizoru, pri donjem desnom rubu slike, vidi se i neobična emisiona maglina NGC 6164, koju je također stvorila jedna od masivnih zvijezda ovog područja. Ova impresivna fotografija širokog vidnog polja, snimljena iz Queenslanda u Australiji, obuhvata više od 2 stepena na nebu, što odgovara prividnoj veličini četiri puna Mjeseca.

Sutrašnja slika: Otvoreni svemir




Izvorna stranica: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA zvanično: Amber Straughn Primjenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obavještenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na bosanski jezik povezuje savremenu nauku s bosanskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na bosanski jezik prevode: Amir Selimović & Dipl.Ing.Dr. Lilly Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy