Астрономска слика на денот

Откриј го космосот! Дневна слика за астрономијата и астронаутиката со кратко објаснување од астрономите.

04 септември 2026

Nā ʻUhane Māhoe Huki Pū i ke Ola

Кредит за сликата & авторски права: International Gemini Observatory /NOIRLab/NSF/AURA
Image Processing:J. Miller & M. Rodriguez (International Gemini Observatory/NSF NOIRLab), T.A. Rector (University of Alaska Anchorage/NSF NOIRLab), D. de Martin & M. Zamani (NSF NOIRLab)

Објаснување: „Nā ʻUhane Māhoe Huki Pū i ke Ola“ е хавајското име дадено на оваа слика од две спирални галаксии заробени во заедничка гравитациска прегратка. На околу 200 милиони светлосни години од нас, во насока на високо поставеното соѕвездие Пегаз, нивното спектакуларно спојување во галактички размери е прикажано со извонредни детали на снимката направена со 8,1-метарскиот телескоп Gemini North на Маунакеа, Хаваи. Галактичкиот пар, познат како NGC 7253 и Arp 278, бил избран како цел, истражен и именуван на хавајски од средношколци во рамките на заедничката програма за практиканти Project Hōkūlani на опсерваторијата Gemini и Универзитетот на Хаваи. Името може да се преведе како „Близначки духови што заедно создаваат живот“. Тоа е соодветно и културно и астрономски, бидејќи судирите на галаксии можат да предизвикаат космички вител од создавање нови ѕвезди, користејќи ги галактичките резерви од елементарните градбени состојки на животот. Овие галаксии во процес на спојување се наоѓаат во област од Пегаз што во хавајската навигациска традиција е позната како соѕвездието Ka Lupe o Kawelo.