Barnardova petlja iznad dva vulkana

Kredit za sliku & autorska prava: Gonzalo Laserna Vargas

Objašnjenje: Šta povezuje ova dva vulkana? U drevnim predanjima, vulkani Parinakota (lijevo) i Pomerape (desno) povezani su pričom o mitskom princu i princezi koji su se upustili u zabranjenu ljubav. Ispod površine Zemlje nije poznato da su ova dva vrha povezana zajedničkim rezervoarom vrele magme, niti je ijedan od njih eruptirao u posljednjih 1000 godina. Iznad njih se na nebu obično ne nalazi ništa što bi ih povezivalo — osim ako pažljivo ne isplanirate vrijeme posmatranja i ne nađete se na tačno određenom mjestu. Prikazana pažljivo isplanirana fotografija snimljena je u Boliviji sredinom aprila, kao niz ekspozicija načinjenih istoga dana i sa iste lokacije. Tada se činilo da Barnardova petlja povezuje vrhove ovih vulkana. Na fotografiji se takođe vide Orionova maglina u sredini, zvijezda Betelgez s desne strane i Rozetina maglina u gornjem desnom dijelu.

Śutrašnja slika: Otvoreni svemir

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day

Autori & urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja:
Usluga od: ASD kod NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.

Dnevni prijevod APOD-a na crnogorski jezik, povezuje savremenu nauku sa crnogorskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na crnogorski jezik prevode: Milo Rakočević & Dipl.Ing.Dr. Liliana Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin