Nebo se okreće iznad Paranala

Kredit za sliku & autorska prava: Copyright: Osvaldo Castillo

Objašnjenje: Na geografskoj širini ESO-ove opservatorije Paranal u Čileu, oko 25 stepeni južno, Zemljina rotacija pomjera površinu planete prema istoku brzinom većom od 1.500 kilometara na sat. Iako je to brže od brzine zvuka na nivou mora, to kretanje ne možemo da ośetimo. Ipak, može se otkriti kroz prividno okretanje noćnog neba fotografisanjem tragova zvijezda. Ova fotografija tragova zvijezda sastavljena je digitalnim slaganjem 300 uzastopnih ekspozicija od po 25 sekundi, snimljenih kamerom pričvršćenom za stativ kako bi se zabilježili lukovi zvjezdanih tragova. Graciozni lukovi su koncentrični i usredsređeni oko južnog nebeskog pola, tačke u kojoj se Zemljina osa rotacije, produžena u svemir, presijeca sa nebom južne hemisfere. Jedan od pomoćnih teleskopa opservatorije, AT 3, prečnika 1,8 metara, prikazan je ispod južnog nebeskog pola, blago osvijetljen u prvom planu ove pažljivo osmišljene scene sa rotirajuće planete.

Śutrašnja slika: Pikseli u svemiru

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day

Autori & urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja:
Usluga od: ASD kod NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.

Dnevni prijevod APOD-a na crnogorski jezik, povezuje savremenu nauku sa crnogorskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na crnogorski jezik prevode: Milo Rakočević & Dipl.Ing.Dr. Liliana Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin