NGC 602 i dalje

Kredit za sliku & autorska prava: NASA, ESA, and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA) - ESA/Hubble Collaboration

Objašnjenje: Oblaci mogu ličiti na ostrigu, a zvijezde na bisere, ali pogledaj i dalje. Blizu spoljašnjih djelova Mali Magelanov oblak, satelitske galaksije udaljene oko 200 hiljada svjetlosnih godina, nalazi se zvjezdano jato NGC 602 staro oko 5 miliona godina. Okruženo gasom i prašinom iz kojih je nastalo, NGC 602 prikazano je na ovoj zadivljujućoj slici koju je snimio Hubble svemirski teleskop. Fantastični grebeni i povijeni oblici snažno ukazuju da su energično zračenje i udarni talasi masivnih mladih zvijezda u jatu NGC 602 nagrizli prašnjavi materijal i pokrenuli talas stvaranja novih zvijezda koji se širi od centra jata ka spolja. Na procijenjenoj udaljenosti Malog Magelanovog oblaka, ova slika obuhvata prostor širok oko 200 svjetlosnih godina, ali u ovom oštrom, višebojnom prikazu vide se i brojne pozadinske galaksije. Te galaksije nalaze se stotinama miliona svjetlosnih godina ili i više iza NGC 602.

Sjutrašnja slika: Otvoreni svemir

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day

Autori & urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja:
Usluga od: ASD kod NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.

Dnevni prijevod APOD-a na crnogorski jezik, povezuje savremenu nauku sa crnogorskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na crnogorski jezik prevode: Milo Rakočević & Dipl.Ing.Dr. Liliana Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin