CG 4: Globula i galaksija

Kredit za sliku & autorska prava: William Vrbasso
Text: Cecilia Chirenti (NASA GSFC, UMCP, CRESST II)

Objašnjenje: CG 4: Globula i galaksija Da li je ovo kosmičko čudovište spremno da proguta neku nesrećnu galaksiju? Na sreću, nije tako. Crveno „čudovište“ prikazano na ovoj slici je kometarna globula CG 4, udaljena oko 1.300 svjetlosnih godina u sazviježđu Krma (Puppis). CG 4 je molekularni oblak u kome vodonik postaje dovoljno hladan da formira molekule, koji se zatim pod dejstvom gravitacije mogu udružiti i stvoriti zvijezde. Oblik CG 4 podsjeća na kometu, ali njena „glava“ ima prečnik od oko 1,5 svjetlosnih godina, dok joj je rep dug oko 8 svjetlosnih godina; za poređenje, rastojanje između Zemlje i Sunca iznosi svega oko 8 svjetlosnih minuta. Astronomi smatraju da je rep kometarne globule mogao biti oblikovan eksplozijom obližnje supernove ili zračenjem vrelih, masivnih zvijezda. Zaista, CG 4 i druge obližnje globule usmjerene su dalje od ostatka supernove Vela, koji se nalazi u središtu magline Gum. Spiralna galaksija viđena sa strane, ESO 257-19, nalazi se više od sto miliona svjetlosnih godina iza CG 4 i potpuno je bezbjedna od ovog „čudovišta“.

Sjutrašnja slika: Uran

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day

Autori & urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja:
Usluga od: ASD kod NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.

Dnevni prijevod APOD-a na crnogorski jezik, povezuje savremenu nauku sa crnogorskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na crnogorski jezik prevode: Milo Rakočević & Dipl.Ing.Dr. Liliana Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin