Crveni sjaj kosmičke magline Šišmiš

Kredit za sliku & autorska prava: Humbert Cédric
Text: Keighley Rockcliffe (NASA GSFC, UMBC CSST, CRESST II)

Objašnjenje: Ovaj kosmički šišmiš želi vam srećan Summerween! Ova proslava Noći vještica koja se obilježava usred godine prevazilazi granice hemisfera, iako je na sjevernoj hemisferi ljeto, dok je na južnoj zima. Uprkos svom sablasnom izgledu, Kosmička maglina Šišmiš (LDN 43), koju ne treba miješati sa Maglinom Šišmiš (NGC 6995), predstavlja živopisno područje u kojem nastaju nove zvijezde. Kroz guste oblake gasa i prašine, koji čine krila ovog kosmičkog šišmiša raspona oko 12 svjetlosnih godina, probija se svjetlost mladih zvijezda. Ultraljubičasto zračenje tih mladih zvijezda pobuđuje vodonik u maglini, zbog čega on zrači prijetećom crvenom bojom. Mlaz užarenog vodonika koji izbija iz glave šišmiša nagovještava proces stvaranja zvijezda skriven duboko u unutrašnjosti magline.

Śutrašnja slika: Zapadni Mjesec, istočno more

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day

Autori & urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja:
Usluga od: ASD kod NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.

Dnevni prijevod APOD-a na crnogorski jezik, povezuje savremenu nauku sa crnogorskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na crnogorski jezik prevode: Milo Rakočević & Dipl.Ing.Dr. Liliana Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin