Mesijeov trenutak za Tempel 2

Kredit za sliku & autorska prava: Copyright: Dan Bartlett

Objašnjenje: Koji od ova dva objekta nije kometa? Pogodili ste — objekat zdesna je kuglasto zvjezdano jato. Rasplinuta zelenkasta koma periodične komete 10P/Tempel 2 nalazi se na lijevoj strani kadra. Kuglasto zvjezdano jato zapravo je Mesije 30, poznato i kao M30, odnosno trideseti objekat u katalogu astronoma Šarla Mesijea posvećenom pojavama koje nijesu komete. Ovaj čuveni astronom iz 18. vijeka vodio je spisak objekata koje je posmatrao, danas poznat kao Mesijeov katalog maglina i zvjezdanih jata. Za razliku od kometa za kojima je tragao, ti objekti iz noći u noć nijesu mijenjali položaj u odnosu na zvijezde u pozadini. Zato bi i slavni lovac na komete dao tačan odgovor, iako bi kroz njegov teleskop i 10P/Tempel 2 i udaljeno zvjezdano jato u vidnom polju izgledali kao slični, blijedi i rasplinuti objekti. Ovaj savremeni teleskopski snimak, načinjen 29. jula, zabilježio je periodičnu kometu Tempel 2 dok je na nebu nakratko prolazila prividno blizu jata M30. Iako se čini da njen blijedi i uski trag orbitalne prašine probija kuglasto zvjezdano jato, Tempel 2 bila je udaljena svega 3,5 svjetlosnih minuta od Zemlje. Mesije 30 nalazi se na udaljenosti od oko 28.000 svjetlosnih godina.

Śutrašnja slika: Razmišljanje o Suncu

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day

Autori & urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja:
Usluga od: ASD kod NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.

Dnevni prijevod APOD-a na crnogorski jezik, povezuje savremenu nauku sa crnogorskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na crnogorski jezik prevode: Milo Rakočević & Dipl.Ing.Dr. Liliana Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin