Prsten B i tajanstvene žbice Saturna

Kredit za sliku & autorska prava: Brad Croslin
Text:Keighley Rockcliffe (NASA GSFC, UMBC CSST, CRESST II)

Objašnjenje: Ne dozvolite da vas zastrave sablasne žbice na Saturnovim prstenovima! Danas predstavljamo gotovo dvosatni time-lapse snimak Saturna i njegovih prstenova koji se naizmjenično prikazuje unaprijed i unazad. Jedan Saturnov dan traje svega oko 10 časova, pa dva časa posmatranja obuhvataju značajan dio njegove rotacije. Ako pažljivo pogledate, primijetićete da se na Saturnovom prstenu B pojavljuje i nestaje neobična sjenka dok se prsten okreće. Višedecenijska posmatranja sondi Voyager 2, Cassini i Hubble pokazala su da se pojava Saturnovih žbica mijenja sa smjenom godišnjih doba na toj planeti. Kao i Zemlja, Saturn ima osu rotacije nagnutu u odnosu na ravan svoje putanje oko Sunca. Tokom ravnodnevice na Saturnu prstenovi su manje nagnuti prema Sunčevim zracima, pa planeta prima ravnomjernije raspoređenu Sunčevu svjetlost i Sunčev vjetar. Iako njihovo porijeklo još nije potpuno razjašnjeno, smatra se da bi Saturnove žbice mogle biti sjenke i odsjaji na česticama prašine i leda koje lebde iznad prstenova. Takve čestice vjerovatno nastaju usljed elektromagnetnih međudjelovanja između Sunčevog vjetra i magnetnog polja planete.

Śutrašnja slika: COSMOS

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day

Autori & urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja:
Usluga od: ASD kod NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.

Dnevni prijevod APOD-a na crnogorski jezik, povezuje savremenu nauku sa crnogorskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na crnogorski jezik prevode: Milo Rakočević & Dipl.Ing.Dr. Liliana Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin