NGC CXLVII et NGC CLXXXV

Credita imaginis et iura auctoralia: Chuck Ayoub

Explicatio: Galaxiae nanae NGC CXLVII (sinistra) et NGC CLXXXV iuxta stant in hoc profundo telescopico effigio. Hae duae sunt galaxiae satellites XXXI, magnae galaxiae spiralis Andromedae, quae circiter duo milliones et dimidum annorum lucis abest, nec saepe simul imagines earum capiuntur. Distantia earum in caelo, minus quam unus gradus per pulchrum campum visus versus constellationem Cassiopeiae, respondet tantum circiter triginta quinque milibus annorum lucis ad distantiam Andromedae; ipsa tamen Andromeda longe extra hunc campum invenitur. Clariores et notiores satellites Andromedae, M XXXII et M CX, multo propius ad magnam spiralem conspiciuntur. NGC CXLVII et NGC CLXXXV agnitae sunt ut galaxiae binae, systema binarium gravitatis stabilitate coniunctum efficientes. Sed galaxia nana obscurior nuper reperta, Cassiopeia II, quoque pars huius systematis esse videtur, coetum gravitatis vinculo coniunctum formans intra miram multitudinem parvarum galaxiarum satellitum Andromedae.

Imago crastina: Compositio florum

Pagina originalis: Astronomy Picture of the Day

Auctores et curatores: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
Officialis NASAe Amber Straughn Iura specialia valent.
NASA Retis Privata, Accessibilitas, Monita;
Officium ab ASD apud NASA / GSFC,
NASA Scientiae Activatio
& Michigan Tech. U.

COTIDIANA APOD INTERPRETATIO IN LATINUM CLASSICUM, SCIENTIAM RECENTEM CUM PATRIMONIO LATINO CONIUNGENS.
Pro NASA APOD in linguam Latinam vertunt: Marcus Aurelius Manilius & Dipl.Ing.Dr. Liliana Gracanin
-- UNIVERSAE INTERPRETATIONES APOD LILIANAE GRACANIN --
Gratias ago pro auxilio technico
APOD Crew & Saša Gračanin