} 31. maj 2026. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij svemir! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici s kratkim objasnjenjem astronoma.

31. maj 2026.

Stubovi Magline Orao u infracrvenom svjetlu sa Hubblea

Kredit za sliku & autorska prava: Soumyadeep Mukherjee

Objašnjenje: U Maglini Orao nastaju nove zvijezde. One se pod uticajem gravitacije sažimaju unutar stubova gustog gasa i prašine. Snažno zračenje ovih tek rođenih sjajnih zvijezda postepeno odnosi okolni materijal, kao da ga isparava u svemir. Ova fotografija, snimljena pomoću svemirskog teleskopa Hubble u bliskom infracrvenom dijelu spektra, omogućava da se zaviri kroz veliki dio guste prašine koja ove stubove čini neprozirnim u vidljivoj svjetlosti. Ove džinovske strukture duge su više svjetlosnih godina i neformalno su poznate kao Stubovi stvaranja. Maglina Orao povezana je s otvorenim zvjezdanim jatom M16 i nalazi se na udaljenosti od oko 6.500 svjetlosnih godina. Zbog svoje upečatljive pojave, ona je omiljen cilj posmatranja manjim teleskopima u dijelu neba bogatom maglinama, u pravcu sazviježđa Serpens Cauda (Zmijin rep).

Sutrašnja slika: Otvoreni svemir




Izvorna stranica: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA zvanično: Amber Straughn Primjenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obavještenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na bosanski jezik povezuje savremenu nauku s bosanskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na bosanski jezik prevode: Amir Selimović & Dipl.Ing.Dr. Lilly Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy