} 30. mart 2026. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij svemir! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici s kratkim objasnjenjem astronoma.

30. mart 2026.

Neobična eliptična galaksija Kentaur A

Kredit za sliku & autorska prava: SADR Observatory Team: J-C Dalouzy, P. Bazart, M. Dherbécourt, C. Humbert, G. Leroy, J-P Quéau, H. Talbot, & E. Valin

Objašnjenje: Šta se dogodilo u središtu ove galaksije? Dramatične trake prašine protežu se preko centra neobične eliptične galaksije Centaurus A. Ove trake su toliko guste da gotovo potpuno zaklanjaju središte galaksije u vidljivoj svjetlosti. To je posebno neobično jer starije zvijezde i ovalni oblik Cen A karakteriziraju džinovsku eliptičnu galaksiju — tip galaksije koji obično sadrži vrlo malo tamne prašine. Na ovoj dubokoj slici vidi se složena mreža gasa i prašine u prvom planu, kao i omotači slabih zvijezda i mlaz koji se pruža prema gore desno. Poznata i kao NGC 5128, Cen A je gotovo sigurno rezultat sudara galaksija u kojem su nastale mnoge mlade zvijezde koje stvaraju prašinu. Ipak, detalji nastanka njenog neobično aktivnog centra i prepoznatljivih centralnih traka prašine još uvijek se istražuju. Cen A se nalazi na samo 13 miliona svjetlosnih godina udaljenosti, što je čini najbližom aktivnom galaksijom.

Sutrašnja slika: Titanovi rovovi




Izvorna stranica: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA zvanično: Amber Straughn Primjenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obavještenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na bosanski jezik povezuje savremenu nauku s bosanskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na bosanski jezik prevode: Amir Selimović & Dipl.Ing.Dr. Lilly Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy