} 26. oktobar 2026. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij svemir! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici s kratkim objasnjenjem astronoma.

26. oktobar 2026.

M42: Velika maglina u Orionu

Kredit za sliku & autorska prava: Roberto Palaia

Objašnjenje: Velika maglina u Orionu, ogromna i relativno bliska regija u kojoj se rađaju zvijezde, jedna je od najpoznatijih astronomskih maglina. Ovdje užareni plin okružuje vrele, mlade zvijezde na rubu ogromnog međuzvjezdanog molekularnog oblaka, udaljenog svega 1500 svjetlosnih godina. Na prikazanoj snimci dubokog svemira, izrađenoj u odabranim bojama koje naglašavaju emisiju vodika, posebno su uočljivi pramenovi i slojevi prašine i plina. Velika maglina u Orionu može se uočiti golim okom u blizini lako prepoznatljivog pojasa od tri zvijezde u popularnom sazviježđu Orion. Osim što sadrži sjajno otvoreno zvjezdano jato poznato kao Trapez, maglina Orion obuhvata i mnoga „zvjezdana porodilišta”. Ta područja sadrže velike količine vodikovog plina, vrele mlade zvijezde, protoplanetarne diskove (tzv. proplyde) i zvjezdane mlazove koji velikim brzinama izbacuju materiju u prostor. Maglina Orion, poznata i pod oznakom M42, proteže se na oko 40 svjetlosnih godina i nalazi se u istom spiralnom kraku naše galaksije u kojem je smješteno i Sunce.

Sutrašnja slika: Otvoreni svemir




Izvorna stranica: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA zvanično: Amber Straughn Primjenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obavještenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na bosanski jezik povezuje savremenu nauku s bosanskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na bosanski jezik prevode: Amir Selimović & Dipl.Ing.Dr. Lilly Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy