Astronomska slika dana

Otkrij svemir! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici s kratkim objasnjenjem astronoma.

25. mart 2026.

Čuvari Rapa Nuija pod Mliječnim putem

Kredit za sliku & autorska prava: Rositsa Dimitrova
Text: Keighley Rockcliffe (NASA GSFC, UMBC CSST, CRESST II)

Objašnjenje: Riječima današnje astrofotografkinje Rositse Dimitrove: „Šta su ovi tihi stražari gledali kako prolazi nebom?“ Vulkanski moai (što znači kipovi) s lokaliteta Ahu Tongariki stoje kao čuvari nad Rapa Nuijem (Isla de Pascua, Uskršnje ostrvo), polinezijskim ostrvom (pripojenim Čileu 1888. godine) smještenim hiljadama kilometara od obale Južne Amerike u Tihom okeanu. Zbog izolovanosti ostrva, moai, okrenuti leđima tamnom okeanu, gledaju prema vedrom i živopisnom noćnom nebu. Na slici, ovi kipovi veći od života posmatraju svijetlu traku Mliječnog puta, djelimično zaklonjenu međuzvjezdanom prašinom i ublaženu Zemljinim oblacima. Pod ovako čistim noćnim nebom, narod Rapa Nui gradio je opservatorije i koristio astronomska posmatranja za navigaciju, usklađivanje kalendara, proslave i još mnogo toga. Ovakve slike podsjećaju nas na važnost tamnog neba, očuvanja prostora pod njim i kulture koju ono nadahnjuje.

Sutrašnja slika: Gravitacioni talasi

Izvorna stranica: Astronomy Picture of the Day

Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA zvanično: Amber Straughn Primjenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obavještenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.

Dnevni prevod APOD-a na bosanski jezik povezuje savremenu nauku s bosanskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na bosanski jezik prevode: Amir Selimović & Dipl.Ing.Dr. Lilly Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin