} 21. oktobar 2026. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij svemir! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici s kratkim objasnjenjem astronoma.

21. oktobar 2026.

Otkriveni novi duhovi u sazvježđu Kasiopeje

Kredit za sliku & autorska prava: Louis Leroux-Géré, Thibault Rouillée, Vincent Martin, Cédric de Decker (Starfront Observatories)

Objašnjenje: Oho, pogledajte sve te duhove! Bilo je potrebno 100 sati posmatranja i poseban filter za kiseonik da bi se na današnjoj slici zabilježile tri blijede magline skrivene u sazviježđu Kasiopeja. IC 59 i IC 63, izvorni „duhovi Kasiopeje”, „lebde” u području blizu višestrukog zvjezdanog sistema γ Kasiopeje. Energijom bogata svjetlost zvijezde γ Kasiopeje uzrokuje da vodikov gas u maglinama IC 59 i IC 63 svijetli crvenom bojom. Prašina u njima reflektuje i raspršuje dio plavičasto-bijele svjetlosti zvijezda. Novootkriveni objekti 1, 2 i 3 pojavljuju se kao plavičaste sablasti, otkrivajući prisustvo jonizovanog kiseonika. Ali, šta ga je jonizovalo? Baš kao što se voda gomila ispred pramca brzog čamca, tako i sistem γ Kasiopeja vjerovatno nagomilava materiju dok se kreće kroz međuzvjezdani gas i prašinu. Iz toga proizlazi da bi objekat 3 mogao biti kompresovani i zagrijani kiseonik unutar tog čeonog udarnog talasa. Objekat 1 bi mogao biti planetarna maglina, pod uslovom da se u njegovom središtu identifikuje bijeli patuljak. Porijeklo ovih astronomskih „pojava” ostaje misterija koju tek treba riješiti.

Sutrašnja slika: Nije lako biti zelen




Izvorna stranica: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA zvanično: Amber Straughn Primjenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obavještenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na bosanski jezik povezuje savremenu nauku s bosanskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na bosanski jezik prevode: Amir Selimović & Dipl.Ing.Dr. Lilly Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy