} 15. avgust 2026. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij svemir! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici s kratkim objasnjenjem astronoma.

15. avgust 2026.

Svijetli Perseidi iz Švedske

Kredit za sliku & autorska prava: P-M Hedén (Clear Skies, TWAN)

Objašnjenje: Poznati po svojim sjajnim i brzim meteorima, godišnji meteorski pljusak Perseida dolazi na nebo planete Zemlje iz radijanta u herojskom sazviježđu Perzej. Popularni sjeverni ljetni nebeski spektakl nastaje kada zrnca prašine odbačena duž orbite periodične komete 109P/Swift-Tuttle isparavaju u gustoj Zemljinoj atmosferi, prateći kratke, ali prekrasne tragove kroz noć. Snimljena blizu vrhunca aktivnosti roja 12. augusta, ova kompozitna slika zabilježila je dva sjajna meteora Perseida i vodeni odraz jednog meteora s lokacije u blizini obalnog sela Grisslehamn u Švedskoj. Gotovo jednako sjajni kao Altair, najsjajnija zvijezda na sceni, meteori se pojavljuju zajedno sa slabom, difuznom pozadinom Mliječnog puta. Ove godine, vrhunac aktivnosti roja poklopio se s mladim Mjesecom, tako da bljeskovi meteora Perseida nisu bili umanjeni jarkom mjesečinom. A za mnoge posmatrače neba, ova noć sjajnih meteora Perseida uslijedila je nakon što su vidjeli siluetu mladog Mjeseca u dugo očekivanom pomračenju Sunca.

Sutrašnja slika: Mliječni put iznad Yellowstonea




Izvorna stranica: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA zvanično: Amber Straughn Primjenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obavještenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na bosanski jezik povezuje savremenu nauku s bosanskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na bosanski jezik prevode: Amir Selimović & Dipl.Ing.Dr. Lilly Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy