} 13. maj 2026. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij svemir! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici s kratkim objasnjenjem astronoma.

13. maj 2026.

NGC 188: Staro jato u Novom Opštem Katalogu

Kredit za sliku & autorska prava: Neven Krcmarek

Objašnjenje: Novi opšti katalog zvjezdanih jata i maglina zapravo i nije tako nov. Objavljen je još 1888. godine kao pokušaj J. L. E. Dreyera da objedini rad astronoma Williama, Caroline i Johna Herschela, zajedno s brojnim drugim posmatračima neba, u jedan koristan i cjelovit katalog astronomskih otkrića i mjerenja. Dreyerov rad pokazao se veoma uspješnim i važan je i danas, jer ovaj poznati katalog i dalje daje svoju oznaku „NGC“ sjajnim jatima, galaksijama i maglinama. Primjer za to je zvjezdano jato poznato kao NGC 188, odnosno objekat broj 188 u NGC katalogu. Nalazi se oko 6.000 svjetlosnih godina daleko, u sjevernom sazviježđu Cefej, i predstavlja galaktičko odnosno otvoreno zvjezdano jato. Sa starošću od oko 7 milijardi godina, NGC 188 se smatra veoma starim otvorenim jatom. Njegove stare, razvijene crvene džinovske zvijezde daju žućkaste nijanse ovom živopisnom prizoru dubokog svemira. NGC 188 nosi i oznaku Caldwell 1 u modernijoj zbirci objekata dubokog svemira. Smješteno visoko iznad ravni Mliječnog puta, u pravcu sjevernog nebeskog pola planete Zemlje, ovo drevno zvjezdano društvo nekima je poznato i kao Polarissima Cluster.

Sutrašnja slika: Otvoreni svemir




Izvorna stranica: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA zvanično: Amber Straughn Primjenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obavještenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na bosanski jezik povezuje savremenu nauku s bosanskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na bosanski jezik prevode: Amir Selimović & Dipl.Ing.Dr. Lilly Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy