} 08. oktobar 2026. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij svemir! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici s kratkim objasnjenjem astronoma.

08. oktobar 2026.

Bogata paleta prizora Saturnovog sistema

Kredit za sliku & autorska prava: Tom Williams

Objašnjenje: Kako su snimci Saturnovog sistema ispali tako jasni? Astrofotograf Tom Williams zabilježio je tako izvanredne detalje zahvaljujući jednoj noći s izuzetnim atmosferskim uslovima iznad Ujedinjenog Kraljevstva. To podrazumijeva više od samog vedrog neba. Džepovi zraka različitih temperatura i gustoća kreću se i savijaju svjetlost dok ona prolazi kroz Zemljinu atmosferu, iskrivljujući astronomske snimke. Taj fenomen se naziva „seeing” (atmosferska stabilnost). Manja atmosferska turbulencija znači jasnije slike. Astrofotograf je ublažio uticaj atmosferske nestabilnosti koristeći tehniku „sretnog snimanja” (lucky imaging): kamera velike brzine snima hiljade slika s kratkom ekspozicijom u vrlo kratkom vremenskom razmaku, a zatim se najjasnije slike međusobno kombinuju. Koji vas objekat iz ove raznolike ponude najviše zanima? Možda Titan ili ledene pruge na Enceladu? Ili možda praznine i „žbice” u Saturnovim prstenovima? Opozicija Saturna – trenutak kada se Zemlja nađe između te planete i Sunca – dogodila se 4. oktobra. Zbog blizine planete i njene potpune osvijetljenosti Sunčevom svjetlošću, sada je odlično doba godine za njeno posmatranje!

Sutrašnja slika: Neravan




Izvorna stranica: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA zvanično: Amber Straughn Primjenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obavještenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na bosanski jezik povezuje savremenu nauku s bosanskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na bosanski jezik prevode: Amir Selimović & Dipl.Ing.Dr. Lilly Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy