} 08. avgust 2026. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij svemir! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici s kratkim objasnjenjem astronoma.

08. avgust 2026.

Mesijeov trenutak za Tempel 2

Kredit za sliku & autorska prava: Copyright: Dan Bartlett

Objašnjenje: Koji od ova dva objekta nije kometa? Pogodili ste – desno se nalazi kuglasto zvjezdano jato. Rasplinuta zelenkasta koma periodične komete 10P/Tempel 2 vidi se na lijevoj strani snimka. Kuglasto zvjezdano jato zapravo je Messier 30, poznato i kao M30, odnosno trideseti objekat u katalogu astronoma Charlesa Messiera posvećenom onome što nisu komete. Ovaj poznati astronom iz 18. stoljeća vodio je popis posmatranih objekata koji se iz noći u noć nisu pomjerali u odnosu na pozadinske zvijezde, pa stoga nisu mogli biti komete za kojima je tragao. Taj popis danas je poznat kao Messierov katalog maglina i zvjezdanih jata. Zato bi i slavni lovac na komete znao tačan odgovor, iako bi kroz svoj teleskop i 10P/Tempel 2 i udaljeno zvjezdano jato vidio kao slične, blijede i nejasne objekte u vidnom polju. Ovaj savremeni teleskopski snimak, zabilježen 29. jula, prikazuje periodičnu kometu Tempel 2 dok je nakratko prividno prolazila blizu M30. Iako se čini da njen blijedi, uski prašinasti trag duž orbite probada kuglasto zvjezdano jato, Tempel 2 bila je udaljena svega 3,5 svjetlosnih minuta. Messier 30 nalazi se na udaljenosti od oko 28.000 svjetlosnih godina.

Sutrašnja slika: Razmišljanje o Suncu




Izvorna stranica: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA zvanično: Amber Straughn Primjenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obavještenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na bosanski jezik povezuje savremenu nauku s bosanskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na bosanski jezik prevode: Amir Selimović & Dipl.Ing.Dr. Lilly Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy