} 03. maj 2026. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij svemir! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici s kratkim objasnjenjem astronoma.

03. maj 2026.

Stubovi i mlazovi u Trifid maglini

Kredit za sliku & autorska prava: NASA, ESA, STScI; Obrada: J. DePasquale (STScI)

Objašnjenje: Stubovi prašine nalik su međuzvjezdanim planinama. Opstaju jer su gušći od svoje okoline, ali ih neprijateljsko okruženje polako nagriza. Na prikazanoj slici, koju je zabilježio svemirski teleskop Hubble, vidi se završetak ogromnog stuba gasa i prašine u Trifid maglini (M20), uz manji stub koji se uzdiže nagore i neobičan mlaz usmjeren ka gornjem lijevom dijelu slike. Mnoge svijetle tačke predstavljaju novonastale zvijezde. Zvijezdi blizu vrha manjeg stuba zračenje izuzetno sjajne zvijezde, smještene izvan gornjeg ruba slike, postepeno oduzima gas koji je privlačila. Mlaz se proteže gotovo jednu svjetlosnu godinu i bez spoljnog osvjetljenja ne bi bio vidljiv. Kako gas i prašina iz stubova budu isparavali, skriveni zvjezdani izvor ovog mlaza vjerovatno će biti otkriven, moguće tokom narednih 20.000 godina.

Sutrašnja slika: Unutar Zemlje




Izvorna stranica: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA zvanično: Amber Straughn Primjenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obavještenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na bosanski jezik povezuje savremenu nauku s bosanskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na bosanski jezik prevode: Amir Selimović & Dipl.Ing.Dr. Lilly Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy