Portret galaksije NGC 1055

Kredit za sliku & autorska prava: John Hayes

Objašnjenje: Velika, prelijepa spiralna galaksija NGC 1055 dominantni je član male grupe galaksija udaljene svega 60 miliona svjetlosnih godina prema akvatično zastrašujućem sazviježđu Kita. Posmatrana iz profila, ova ostrvska vasiona proteže se na više od 100.000 svjetlosnih godina, nešto više od naše Mlječne staze. Šarene, šiljaste zvijezde koje krase ovaj kosmički portret NGC 1055 nalaze se u prvom planu, duboko unutar Mlječne staze. Ali prepoznatljive ružičaste oblasti stvaranja zvijezda i mladi plavi jata zvijezda rasuti su kroz vijugave prašnjave staze duž tankog diska daleke galaksije. Sa posipanjem još udaljenijih pozadinskih galaksija, duboka slika otkriva i kockasti halo koji se proteže visoko iznad i ispod centralnog ispupčenja i diska NGC 1055. Sam halo isprepleten je blijedim, uskim strukturama i mogao bi predstavljati izmiješane i razvučene ostatke satelitske galaksije koju je veća spirala poremetila prije oko 10 milijardi godina.

Sjutrašnja slika: Pikseli u svemiru

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day

Autori & urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja:
Usluga od: ASD kod NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.

Dnevni prijevod APOD-a na crnogorski jezik, povezuje savremenu nauku sa crnogorskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na hrvatski jezik prevode: Milo Rakočević & Dipl.Ing.Dr. Liliana Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin