Noć veštica i maglina Glava Duha

Kredit za sliku & autorska prava: NASA, ESA, Mohammad Heydari-Malayeri (Observatoire de Paris) et al.,

Objašnjenje: Porijeklo Noći vještica je drevno i astronomsko. Još od petog vijeka p.n.e., Noć vještica se obilježava kao dan između – dan na polovini puta između ekvinocija (jednaka noć i dan) i solsticija (najkraći dan / najduža noć na sjevernoj hemisferi). Međutim, prema savremenom kalendaru, iako je Noć vještica ove sedmice, stvarni dan između dešava se tek sljedeće sedmice. Jedan drugi takav dan između je i Dan mrmota. Savremeno obilježavanje Noći vještica zadržalo je istorijske korijene prerušavanja kako bi se otjerali duhovi mrtvih. Možda je prikladan omaž ovom drevnom prazniku upravo ovaj prizor magline Ghost Head snimljen svemirskim teleskopom Habl. Slična slici izmišljenog duha, NGC 2080 je zapravo oblast stvaranja zvijezda u Velikom Magelanovom oblaku, satelitskoj galaksiji naše Mlječne staze. Maglina Ghost Head (NGC 2080) prostire se oko 50 svjetlosnih godina i prikazana je u reprezentativnim bojama.

Sjutrašnja slika: Proširena kometa

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day

Autori & urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja:
Usluga od: ASD kod NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.

Dnevni prijevod APOD-a na crnogorski jezik, povezuje savremenu nauku sa crnogorskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na hrvatski jezik prevode: Milo Rakočević & Dipl.Ing.Dr. Liliana Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin