Galaksije u Peći

Kredit za sliku & autorska prava: Simone Curzi and the ShaRA Team

Objašnjenje: Primjer nasilja na kosmičkoj skali, ogromna eliptična galaksija NGC 1316 nalazi se oko 75 miliona svjetlosnih godina daleko, u pravcu južnog sazviježđa Fornax – Peć. Istražujući ovaj zapanjujući prizor, astronomi sumnjaju da se divovska galaksija sudara sa manjom komšinicom NGC 1317, koja se vidi desno od centra velike galaksije, pri čemu nastaju daleko izbačeni tokovi zvijezda u obliku petlji i školjki. Svjetlost njihovog bliskog susreta stigla bi do Zemlje prije oko 100 miliona godina. Na oštroj teleskopskoj slici, čini se da su centralne oblasti NGC 1316 i NGC 1317 razdvojene više od 100.000 svjetlosnih godina. Složene prašnjave pruge vidljive unutar same NGC 1316 takođe ukazuju da je i ona rezultat sudara galaksija u dalekoj prošlosti. Na obodu jata galaksija Fornax, NGC 1316 je poznata i kao Fornax A. Kao jedna od vizuelno najsjajnijih galaksija u ovom jat u, ona je ujedno i jedan od najjačih i najvećih radio izvora na nebu, sa radio-emisijom koja se proteže daleko izvan ovog vidnog polja širokog jedan stepen.

Sjutrašnja slika: Pikseli u svemiru

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day

Autori & urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja:
Usluga od: ASD kod NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.

Dnevni prijevod APOD-a na crnogorski jezik, povezuje savremenu nauku sa crnogorskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na hrvatski jezik prevode: Milo Rakočević & Dipl.Ing.Dr. Liliana Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin