NGC 6960: Nebula Scopi Strigis

Credita imaginis et iura auctoralia: Brian Meyers

Explicatio: Decem milia annorum abhinc, antequam historia humana scripta oriretur, nova lux subito in caelo nocturno apparuisset et post paucas hebdomadas obscurata esset. Hodie scimus hanc lucem ex supernova, sive stella explosa, ortum esse atque nubem reliquiarum dilatatarum ut Nebulam Velaminis describimus, reliquias supernovae. Haec acuta imago telescopica in segmentum occidentale Nebulae Velaminis dirigitur, quod in catalogo NGC 6960 inscribitur, sed vulgo Nebula Scopi Strigis appellatur. Impetu cataclysmico elata, unda percussoria interstellaris per spatium currit, materiam interstellarem congerens ac excitans. Per columina angusta depicta, fila lucentia apparent velut longae undae in velo paene ex latere viso, mirabiliter distincta in hydrogenium atomicum (rubeum) et oxygenium caeruleo-viride. Totum reliquiarum corpus supernovae circiter MCD annos lucis distat versus constellationem Cygni. Haec Scopis Strigis re vera spatium triginta quinque annorum lucis occupat. Stella clara in imagine est 52 Cygni, oculo nudo e loco obscuro conspicua, sed nullo modo cum antiqua reliquia supernovae coniuncta.

Imago crastina: Regnum umbrarum

Pagina originalis: Astronomy Picture of the Day

Auctores et curatores: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
Officialis NASAe Amber Straughn Iura specialia valent.
NASA Retis Privata, Accessibilitas, Monita;
Officium ab ASD at NASA / GSFC,
NASA Scientiae Activatio
& Michigan Tech. U.

DAILY APOD TRANSLATION INTO CLASSICAL LATIN, UNITING MODERN SCIENCE WITH LATIN HERITAGE
Versio in linguam Latinam: Dipl.Ing.Dr. Liliana Gracanin & Marcus Aurelius Manilius
-- UNIVERSAE INTERPRETATIONES APOD LILIANAE GRACANIN --
gratias ago pro ausilio technico
- Sasha Gracanin & Kyrion Hale