Астрономска слика дана
Откриј космос! Свакодневна слика о астрономији и астронаутици са кратким објашњењем астронома.
14. октобар 2026.
Марс и јато Кошница испод поларне светлости
Кредит за слику & ауторска права: Petr Horálek (Institute of Physics in Opava), Josef Kujal, Vojan Höfer
Објашњење: Каква космичка случајност! На данашњој слици, Марс се налази уз јато Кошница (M44 или *Praesepe*), испод завесе поларне светлости и изнад хоризонта са „срећним малих дрвећем” у близини места Лансјерв у Шведској. Ерупција на Сунцу стигла је до Земље 10. октобра 2026. године, изазивајући снажне поремећаје у Земљином магнетном пољу. Честице високе енергије из ерупције сударају се са молекулима у Земљиној атмосфери и побуђују их, а они затим ослобађају тај вишак енергије у виду шаролике поларне светлости која је овде забележена. Поларна светлост – или *guovssahasat* на северносаамском језику – традиционално се посматра са поштовањем међу Самима, староседеоцима Шведске и других арктичких области. Случајно се поклопило да се Марс у то време на небу налазио најближе центру јата Кошница. Иако су пчеле већ боравиле у свемиру, јато Кошница је заправо рој младих звезда. Њихови периоди ротације помогли су човечанству да сазна како се звезде временом спорије окрећу док губе масу путем звезданих ветрова.
Сутрашња слика:
Отворен простор
Оригинална страна: АПОД на енглеском језику
Аутори & уредници:
Роберт Немироф
(MTУ) &
Џери Бонел (УМЦП)
НАСА официјелно: Амбер Строн
Примењују се посебна права.
НАСА веб приватност,
Приступачност,
Обавештења;
Услуга од:
АСД код
НАСА /
ГФСЦ,
НАСА научна активација
& Мичиген Тех.У.
Дневни превод АПОД-а на српски језик, повезује савремену науку са српском језичком традицијом. а>
За NASA APOD на српски језик преводи: Дипл.инж.др. Љиљана Грачанин
-- СВИ ПРЕВОДИ ЉИЉАНЕ ГРАЧАНИН --
Захваљујем се на техничкој помоћи
АПОД сарадници &
Саша Грачанин