Astronomska slika dana

Otkrij svemir! Svaki dan se prikazuje drugačija slika ili fotografija našeg zadivljujućeg svemira, uz kratak opis koji je napisao profesionalni astronom.

29. lipnja 2026.

M82: Galaksija sa supergalaktičkim vjetrom

Kredit za sliku & autorska prava: NASA, ESA, CSA, A. Smercina (STScI, Tufts), T. Williams (U. Manchester); Image Processing: A. Pagan (STScI)

Objašnjenje: Zašto iz Galaksije Cigare izgleda kao da kulja crveni dim? M82, kako se još naziva ova galaksija s intenzivnim stvaranjem zvijezda, uzburkana je tijekom bliskog prolaska pokraj velike spiralne galaksije M81. No, to samo po sebi ne objašnjava podrijetlo užarenog crvenog plina i prašine koji se šire prema van. Dokazi upućuju na to da taj plin i prašinu iz galaksije izbacuje zajedničko djelovanje čestičnih vjetrova velikog broja mladih zvijezda. Njihovim udruženim djelovanjem nastaje galaktički supervjetar. Smatra se da čestice prašine potječu iz međuzvjezdanog prostora galaksije M82 te da su po veličini vrlo slične česticama koje se nalaze u dimu cigare. Prikazani fotografski mozaik spaja snimke u vidljivoj svjetlosti koje je snimio svemirski teleskop Hubble sa snimkama u infracrvenoj svjetlosti koje je zabilježio svemirski teleskop James Webb. U središtu slike gotovo se iz brida vidi svijetla središnja galaksija, dok se iznad i ispod nje pružaju golemi narančasti i crveni filamenti plina i prašine. Ti se filamenti protežu na više od 10 000 svjetlosnih godina. Galaksija Cigare udaljena je oko 12 milijuna svjetlosnih godina. Ona je najsjajnija galaksija na nebu u infracrvenoj svjetlosti, a u vidljivoj se svjetlosti može promatrati i manjim teleskopom u smjeru zviježđa Velikog Medvjeda.

Sutrašnja slika: Glatki asteroid

Originalna strana: Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja;
Usluga od: ASD kod NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.

Dnevni prijevod APOD-a na hrvatski jezik, povezuje suvremenu znanost s hrvatskom jezičnom tradicijom.
Za NASA APOD na hrvatski jezik prevode: Luka Kristal & Dipl.Ing.Dr. Liliana Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin