Astronomska slika dana

Otkrij svemir! Svaki dan se prikazuje drugačija slika ili fotografija našeg zadivljujućeg svemira, uz kratak opis koji je napisao profesionalni astronom.

26. siječnja 2026.

NGC 55: Galaksija maglica

Kredit za sliku & autorska prava: Wolfgang Promper; Text: Ogetay Kayali (MTU)

Objasnjenje: Možete li vidjeti maglice u drugim galaksijama? Da — neke maglice sjaje dovoljno snažno, ako znate kako ih promatrati. Oblaci vodika i kisika emitiraju svjetlost na vrlo određenim bojama, a njihovim izdvajanjem astronomi i astrofotografi mogu otkriti strukture koje bi inače bile preslabe da se uoče. Ova duboka, 50-satna ekspozicija ističe sjaj vodika (crveno) i kisika (plavo) diljem galaksije NGC 55, promatrane gotovo s ruba. Poznata i kao Galaksija niza bisera, NGC 55 često se uspoređuje sa satelitskom galaksijom naše Mliječne staze, Velikim Magellanovim oblakom (LMC), iako se NGC 55 nalazi znatno dalje, na oko 6,5 milijuna svjetlosnih godina. Dobivena slika otkriva raspršene emisijske maglice unutar, a ponekad i iznad prašnjavog diska galaksije, pružajući detaljan pogled na udaljena područja nastajanja zvijezda.

Sutrašnja slika: Orionova blaga

Originalna strana: Astronomy Picture of the Day

Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja;
Usluga od: ASD kod NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.

Dnevni prijevod APOD-a na hrvatski jezik, povezuje suvremenu znanost s hrvatskom jezičnom tradicijom.
Za NASA APOD na hrvatski jezik prevode: Luka Kristal & Dipl.Ing.Dr. Liliana Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin