Astronomska slika dana

Otkrij svemir! Svaki dan se prikazuje drugačija slika ili fotografija našeg zadivljujućeg svemira, uz kratak opis koji je napisao profesionalni astronom.

20. svibnja 2026.

Tamna vučja maglica

Kredit za sliku & autorska prava: William Vrbasso
Text: Keighley Rockcliffe (NASA GSFC, UMBC CSST, CRESST II)

Objašnjenje: Tamni vuk leži u Gumu. Ne, ovo nije zagonetka! Današnja slika prikazuje maglicu Tamni Vuk (Sandqvist–Lindroos 17), sablasni oblak prašine smješten unutar maglice Gum 55 (RCW 113) u zviježđu Škorpiona. Iako je prašina nama često smetnja, u svemiru ima iznimno važnu ulogu u stvaranju uvjeta potrebnih za nastanak zvijezda. Tamni Vuk upija snažno ultraljubičasto i vidljivo zračenje mladih zvijezda u području Gum 55 te ga ponovno emitira na duljim, uglavnom infracrvenim valnim duljinama. Time sprječava da svjetlost veće energije zagrijava plin u toj regiji. Kada se područje plina dovoljno ohladi, gravitacija preuzima glavnu ulogu i uzrokuje urušavanje plina u novu zvijezdu. Prašina nije samo međuzvjezdani termostat, nego i mjesto susreta pojedinačnih atoma vodika koji stvaraju molekularni vodik — osnovni građevni materijal za zvijezde. Naizgled zlokobni Tamni Vuk zapravo je vjesnik kozmičkog života.

Sutrašnja slika: Piši

Originalna strana: Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja;
Usluga od: ASD kod NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.

Dnevni prijevod APOD-a na hrvatski jezik, povezuje suvremenu znanost s hrvatskom jezičnom tradicijom.
Za NASA APOD na hrvatski jezik prevode: Luka Kristal & Dipl.Ing.Dr. Liliana Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin