Astronomska slika dana

Otkrij svemir! Svaki dan se prikazuje drugačija slika ili fotografija našeg zadivljujućeg svemira, uz kratak opis koji je napisao profesionalni astronom.

14. srpnja 2026.

Dvorežnjasti asteroid Torifune

Kredit za sliku & autorska prava: JAXA, U. of Tokyo, Chiba Tech, Tokyo U. of Science, AIST, Paris Obs., IAC

Objašnjenje: Zašto je ovaj asteroid dvostruk? Početkom ovoga mjeseca japanska robotska letjelica Hayabusa2 proletjela je pokraj asteroida 98943 Torifune i snimila njegove fotografije. Premda su ranija promatranja sa Zemlje upućivala na to da je Torifune izdužen, Hayabusa2 otkrio je da se zapravo sastoji od dvaju međusobno spojenih režnjeva. Dug oko četiri nogometna igrališta, ovaj svemirski kamen često prolazi blizu Zemlje dok kruži oko Sunca, no ne predstavlja nikakvu prijetnju. Osim dvaju režnjeva, na Torifuneu se vidi mnogo velikih stijena, ali, iznenađujuće, nema uočljivih kratera, vjerojatno zato što je njegova površina nakupina rastresitog kamenja. Poput asteroida Arrokoth, čini se da se svaki režanj oblikovao zasebno prije nego što su se sudarili i ostali spojeni. Hayabusa2 je svjetsku pozornost privukao susretom s asteroidom Ryugu 2018. godine, a sada putuje prema susretu s asteroidom 1998 KY26, koji je planiran za 2031. godinu. Taj je asteroid manji, okreće se neuobičajeno brzo i mogao bi sadržavati zalihe leda.

Sutrašnja slika: Otvoreni svemir

Originalna strana: Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja;
Usluga od: ASD kod NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.

Dnevni prijevod APOD-a na hrvatski jezik, povezuje suvremenu znanost s hrvatskom jezičnom tradicijom.
Za NASA APOD na hrvatski jezik prevode: Luka Kristal & Dipl.Ing.Dr. Liliana Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin