Astronomska slika dana

Otkrij svemir! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici s kratkim objasnjenjem astronoma.

31. oktobar 2025.

Duhovi u Kasiopeji

Zasluge za sliku & autorska prava: Alex Rodriguez

Objašnjenje: Noć vještica je pravi astronomski praznik, a zastrašujući oblici uvijek kao da vrebaju na noćnom nebu naše planete. Zapravo, blizu središta ovog teleskopskog pogleda prema sazviježđu Kasiopeje, međuzvjezdani oblaci IC 59 (lijevo) i IC 63 izgledaju gotovo sablasno na kosmičkoj razini. Udaljeni oko 600 svjetlosnih godina, ovi oblaci naravno nisu pravi duhovi — ali ipak polako nestaju pod utjecajem snažnog zračenja užarene, vrlo sjajne zvijezde gama Cas. To je najsjajnija plavičasta zvijezda na slici, i fizički se nalazi samo 3 do 4 svjetlosne godine od ovih maglina. IC 63, koji je nešto bliži gama Casu, dominira crvenim H-alfa sjajem — svjetlo nastalo kada se vodikovi atomi, prethodno jonizirani ultraljubičastim zračenjem vruće zvijezde, ponovo spajaju s elektronima. Dalje od zvijezde, IC 59 takođe pokazuje H-alfa emisiju, a obje magline sjaje i u karakterističnoj plavoj nijansi reflektirane svjetlosti zvijezda. Prikazano vidno polje obuhvata oko 2 stepena neba, što odgovara približno 20 svjetlosnih godina na procijenjenoj udaljenosti ovih međuzvjezdanih „prividâ“.

Sutrašnja slika: Sedam sablasnih sestara

Izvorna stranica: Astronomy Picture of the Day

Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA zvanično: Amber Straughn Primjenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obavještenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.

Dnevni prevod APOD-a na bosanski jezik povezuje savremenu nauku s bosanskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na bosanski jezik prevode: Amir Selimović & Dipl.Ing.Dr. Lilly Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin