} 29. oktobar 2025. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij svemir! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici s kratkim objasnjenjem astronoma.

29. oktobar 2025.

Oblici prašine u magici Duh

Zasluge za sliku & autorska prava: Kent Wood

Objašnjenje: Da li ti se išta čini kao da iskače iz ovog među-zvjezdanog polja zvijezda i prašine? Ovaj draguljasti prostrani prizor, ispunjen slabim oblacima koji odražavaju zvjezdanu svjetlost, lebdi kroz noć u kraljevskom sazviježđu Cefeja. Daleko od našeg susjedstva na planeti Zemlji, ove sablasne pojave skrivaju se duž ravni Mliječnog puta, na rubu kompleksa molekularnih oblaka poznatog kao Cepheus Flare, udaljenog oko 1.200 svjetlosnih godina. Široka više od dvije svjetlosne godine i sjajnija od drugih sablasnih prikaza, VdB 141 ili Sh2-136 poznata je i kao Maglica Duha, vidljiva na sredini predstavljene slike. Unutar ove refleksijske maglice nalaze se prepoznatljivi znaci gustih jezgara koja se urušavaju — u najranijim fazama nastanka zvijezda.

Sutrašnja slika: Otvoreni prostor




Izvorna stranica: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA zvanično: Amber Straughn Primjenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obavještenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na bosanski jezik povezuje savremenu nauku s bosanskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na bosanski jezik prevode: Amir Selimović & Dipl.Ing.Dr. Lilly Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy