} 19. novembar 2025. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij svemir! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici s kratkim objasnjenjem astronoma.

19. novembar 2025.

Tamne magline u Kameleonu

Zasluge za sliku & autorska prava: Xinran Li & Houbo Zhao

Objašnjenje: Ponekad tamna prašina među zvijezdama ima uglatu eleganciju. Tako je i u smjeru dalekog južnog sazviježđa Kameleon. Obično preslaba da bi se vidjela, tamna prašina najpoznatija je po tome što blokira vidljivu svjetlost zvijezda i galaksija iza sebe. Međutim, na ovoj ekspoziciji od 11,4 sata prašina se vidi uglavnom u vlastitom svjetlu, pri čemu njene snažne crvene i blisko infracrvene nijanse stvaraju smeđu nijansu. U kontrastu, blistavo plava zvijezda Beta Chamaeleontis vidljiva je gore desno od oblika u V, a prašina oko nje selektivno odbija plavu svjetlost njenog pretežno plavo-bijelog sjaja. Sve prikazane zvijezde i prašina pripadaju našoj galaksiji Mlječni put, uz jedan izuzetak: bijela tačka odmah ispod zvijezde Beta Chamaeleontis jeste galaksija IC 3104, koja se nalazi u daljini.

Sutrašnja slika: Otvoren prostor




Izvorna stranica: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA zvanično: Amber Straughn Primjenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obavještenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na bosanski jezik povezuje savremenu nauku s bosanskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na bosanski jezik prevode: Amir Selimović & Dipl.Ing.Dr. Lilly Gracanin
-- SVI APOD PRIJEVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy