Zbog obustave državnog finansiranja, NASA trenutno ne može objavljivati nove slike dana (APOD).

Astronomska slika dana

Otkrij svemir! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici s kratkim objasnjenjem astronoma.

01. oktobar 2025.

NGC 6960: Maglina Vještičja metla

Zasluge za sliku & autorska prava: Brian Meyers

Objašnjenje: Prije deset hiljada godina, prije zore pisane ljudske historije, novo svjetlo se iznenada pojavilo na noćnom nebu i nestalo nakon nekoliko sedmica. Danas znamo da je to svjetlo poticalo od supernove, odnosno eksplodirajuće zvijezde, a bilježimo oblak ostataka koji se širi kao maglina Veo — ostatak supernove. Ovaj oštar teleskopski pogled usmjeren je na zapadni dio magline Veo, katalogizirane kao NGC 6960, ali manje formalno poznate kao maglina Vještičja metla. Izbačen u kataklizmičnoj eksploziji, međuzvjezdani udarni val prolazi kroz svemir, pomećući i međuzvjezdani materijal. Snimljeni kroz uske filtere, svjetleći filamenti izgledaju poput dugih valova na listu koji se vidi gotovo sa ivice, izuzetno jasno razdvojeni na atomski vodik (crveno) i kisik (plavozeleni) plin. Cijeli ostatak supernove nalazi se oko 1.400 svjetlosnih godina daleko, u sazviježđu Labud. Ova Vještičja metla zapravo se proteže oko 35 svjetlosnih godina. Sjajna zvijezda u kadru je 52 Cygni — vidljiva golim okom s tamne lokacije, ali nije povezana s ostatkom drevne supernove.

Sutrašnja slika: Carstvo sjenki

Izvorna stranica: Astronomy Picture of the Day

Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA zvanično: Amber Straughn Primjenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obavještenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.

Dnevni prevod APOD-a na bosanski jezik povezuje savremenu nauku s bosanskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na srpski jezik prevodi: Dipl.Ing.Dr. Ljiljana Gračanin & Amir Selimović
-- SVI APOD PREVODI LJILJANE GRAČANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći:
Saša Gračanin & Kyrion Hale